-
1 сокращение времени поиска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сокращение времени поиска
-
2 сокращение
ср.
1) shortening;
abridg(e) ment( в тексте) без сокращений ≈ full-length
2) (уменьшение) cutting down;
curtailment, reduction, cut-back
3) (сокращенное обозначение) abbreviation
4) мат. cancellation
5) физиол. contraction мышечное сокращениесокращени|е - с.
1. (укорочение) shortening;
(в текcте) abridgement;
для ~я времени to save time;
для ~я пути to reduce the journey;
2. (уменьшение) reduction, curtailment;
~ на десять процентов reduction of ten per cent;
всеобщее ~ вооружений general reduction of armaments;
~ штатов staff reduction;
cutting down (of) the establishment;
по ~ю штатов owing to reduction of staff;
3. (сокращенное обозначение) abbreviation;
4. (пропуск в тексте) abridgement;
издание с ~ями abridged edition;
5. разг. (увольнение) redundancy, discharge;
6. физиол. contraction;
~ сердца systole;
7. мат. cancellation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сокращение
-
3 сокращение рабочего времени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сокращение рабочего времени
-
4 единые нормы (нормативы) времени
Сокращение: ЕНВУниверсальный англо-русский словарь > единые нормы (нормативы) времени
-
5 система единого времени
Сокращение: СЕВУниверсальный англо-русский словарь > система единого времени
-
6 cutting time
-
7 search reduction
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > search reduction
-
8 crashing
сокращение времени, которое необходимо для выполнения определенного задания, путем выделения дополнительных ресурсов. -
9 Reduzierung der Stillstandszeiten
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Reduzierung der Stillstandszeiten
-
10 menetidő-csökkentés
-
11 scanning-driven time reduction
Англо-русский словарь по машиностроению > scanning-driven time reduction
-
12 Abkürzung der Bindezeit
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Abkürzung der Bindezeit
-
13 flight time reduction
Englsh-Russian aviation and space dictionary > flight time reduction
-
14 search reduction
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > search reduction
-
15 cutting back
сокращающий; сокращение -
16 reduction
1) вчт приведение ( к определённому виду или форме)3) уменьшение; сокращение5) отбрасываемая часть; сокращаемая часть; сокращаемая величина6) ослабление; понижение7) ослабление [уменьшение оптической плотности] изображения8) разбавление ( цвета)9) редукцияб) упрощение; сведение сложного к более простому или к более доступному для анализа или решенияг) кв. эл редукция волнового пакета10) опт. уменьшение изображения11) уменьшенная копия (напр. изображения)12) вчт уменьшение длины записей ( для высвобождения памяти)13) предварительная обработка (данных), предварительное преобразование (данных)14) восстановление, понижение степени окисления атомов в молекуле•- reduction of wave packet
- alpha reduction
- applicative order reduction
- articulation reduction
- band-gap reduction
- bandwidth reduction
- beta reduction
- bit-rate reduction
- character height reduction
- conjunction reduction
- data reduction
- definitional reduction
- delta reduction
- diagonal reduction
- dimensionality reduction
- dynamic noise reduction
- electrolytic reduction
- eta reduction
- feature reduction
- germanium reduction
- graph reduction
- hum reduction
- interactive reduction
- irrelevancy reduction
- noise reduction
- normal order reduction
- parallel reduction
- permutative reduction
- redundancy reduction
- resolution reduction
- speckle reduction
- speckle reduction by moving aperture
- statistical reduction
- strength reduction
- trend reduction
- triangular reduction
- variance reduction -
17 reduction
1) вчт. приведение ( к определённому виду или форме)3) уменьшение; сокращение5) отбрасываемая часть; сокращаемая часть; сокращаемая величина6) ослабление; понижение7) ослабление изображения, уменьшение оптической плотности изображения8) разбавление ( цвета)9) редукцияб) упрощение; сведение сложного к более простому или к более доступному для анализа или решенияг) кв. эл. редукция волнового пакета10) опт. уменьшение изображения11) уменьшенная копия (напр. изображения)12) вчт. уменьшение длины записей ( для высвобождения памяти)13) предварительная обработка (данных), предварительное преобразование (данных)14) восстановление, понижение степени окисления атомов в молекуле•- applicative order reduction
- articulation reduction
- band-gap reduction
- bandwidth reduction
- beta reduction
- bit-rate reduction
- character height reduction
- conjunction reduction
- data reduction
- definitional reduction
- delta reduction
- diagonal reduction
- dimensionality reduction
- dynamic noise reduction
- electrolytic reduction
- eta reduction
- feature reduction
- germanium reduction
- graph reduction
- hum reduction
- interactive reduction
- irrelevancy reduction
- noise reduction
- normal order reduction
- parallel reduction
- permutative reduction
- reduction ad absurdum
- reduction of wave packet
- redundancy reduction
- resolution reduction
- speckle reduction by moving aperture
- speckle reduction
- statistical reduction
- strength reduction
- trend reduction
- triangular reduction
- variance reductionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reduction
-
18 cutting time
1. сокращение времени2. сокращающий времяto tell the time — показывать время; показывать, который час
time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени
-
19 search reduction
1) Вычислительная техника: сокращение поиска2) Нефть: сокращение времени поиска (неисправностей) -
20 Laufzeitbescheinigung
сущ.ж.д. сокращение времени хода, уменьшение времени ходаУниверсальный немецко-русский словарь > Laufzeitbescheinigung
См. также в других словарях:
Сокращение нормальной продолжительности рабочего времени — нормальная продолжительность рабочего времени сокращается на: 16 часов в неделю для работников в возрасте до шестнадцати лет; 5 часов в неделю для работников, являющихся инвалидами I или II группы; 4 часа в неделю для работников в возрасте от… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сокращение слов и словосочетаний в тексте — представление слов и словосочетаний в сокращенном виде ради экономии места и времени читателя. Виды сокращений (С.): графические С., инициальные аббревиатуры, сложносокращенные слова, смешанные С. Все эти виды, в свою очередь, делятся на… … Издательский словарь-справочник
Сокращение — при письме. В античности применялись различные методы экономии места и времени посредством С. при письме. Следует различать: 1. Формы С. с помощью обычных шрифтов, например аббревиатуры, состоящие из одной или неск. начальных букв,… … Словарь античности
Релятивистское сокращение масштабов — Лоренцево сокращение, Фитцджеральдово сокращение, также называемое релятивистским сокращение длины движущегося тела или масштаба предсказываемый релятивистской кинематикой эффект, заключающийся в том, что с точки зрения наблюдателя движущиеся… … Википедия
Фитцджеральдово сокращение — Лоренцево сокращение, Фитцджеральдово сокращение, также называемое релятивистским сокращение длины движущегося тела или масштаба предсказываемый релятивистской кинематикой эффект, заключающийся в том, что с точки зрения наблюдателя движущиеся… … Википедия
Лоренцево сокращение — Лоренцево сокращение, Фицджеральдово сокращение, также называемое релятивистским сокращение длины движущегося тела или масштаба предсказываемый релятивистской кинематикой эффект, заключающийся в том, что с точки зрения наблюдателя… … Википедия
Экономии времени закон — всеобщий экономический закон, выражающий источник и способ повышения экономической эффективности общественного воспроизводства. Э. в. з. был сформулирован К. Марксом в связи с выявлением исторически преходящего значения денег как… … Большая советская энциклопедия
Продолжительность Рабочего Времени Сокращенного — продолжительность рабочего времени менее 40 часов в неделю, установленная в качестве нормы для отдельных категорий работников в целях особой охраны их труда. Сокращенная продолжительность рабочего времени предусмотрена законом для: 1) работников… … Словарь бизнес-терминов
Провал во времени/Sengoku Jieitai (фильм) — Провал во времени Sengoku Jieitai Жанр Историческая фантастика, боевик, экшен, приключения, драма Режиссёр Мицумаса Сайто / Mitsumasa Saito В главных ролях Сонни Чиба / Sonny Chiba, Дзюн Это / Jun Eto, Тоситака Ито / Toshitaka Ito, Харуки… … Википедия
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ СОКРАЩЕННОГО — продолжительность рабочего времени менее 40 часов в неделю, установленная в качестве нормы для отдельных категорий работников в целях особой охраны их труда. Сокращенная продолжительность рабочего времени предусмотрена законом для: 1) работников… … Энциклопедия трудового права
СООТВЕТСТВИЕ ВРЕМЕНИ — (time consistency) Особенность политики, проводимой в течение определенного периода времени, на протяжении которого политический выбор, сделанный в более поздний момент времени, зависит от каких либо ранее взятых обязательств. Там, где… … Экономический словарь